Giuseppe D'Amato

 

 

HOME

 

Academic Books

 

Джузеппе ДАмато, Сочинения итальянцев о России XV XVI конца веков, Москва 1995.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Подготовленное в Историко-архивном институте Российского государстенного гуманитарного университета (РГГУ) научное исследование Джузеппе ДАмато интересно специалистам и по истории России, и по истории Западной Европы.  

Тема взаимносвяей России и Италии (культурных, торговых, государственно политических) в эпоху Возрождения привлекает внимание ученых уже около двух веков.  

Джузеппе ДАмато предпринял попытку дать источниковедческий обзор всех итальянских сочинений о России. Приводится сведения о рукописях, их изданиях (среди них немало данных, впервые вводимых в научный обиход) и об их изучении. Выявлены изменения, внесенные в текст  при подготовке первых изданий. Автор сумел установить в какой мере написанное итальянскими авторами основано на их личных впечатлениях, какова зависимость от сочинений предшественников (или их устных рассказов), как влияли сочинения не только соотечественников, но и иностранцев (Меховиты, Кампензе, Герберштейна). Все это существенно обогощает источниковую базу дальнейших исследований данной или близкой проблематики.  

ДАмато, опираясь на источники итальянского и русского происхождения, сочинеиния других авторов о России (Герберштейна, англичан) и многообразные научные труды, постарался дать реальный комментарий к текстам, особенно в плане географических знаний.  

Важно исследование ДАмато и для понимания того, каковы были представления итальянцев и вообще западноевропейцев конца XV XVI вв. о современной им России, как и под воздействием каких причин они изменялись в течение этого времени,  как вообще формировался в т пору образ другой страны и ее обитателей.  

Академик С.О.Шмидт  

Содержание

Гл. 1. Ранные средневековые свидетельства XIII XV веков.

Гл. 2. Открытие нового мира, XVI век.

Гл. 3. Итальянцы познают Россию.

Гл. 4. В поисках русского рынка

Гл. 5. На исходе XVI в. Взгляд на по прежнему далекую страну

Заключение

 

Slavic Review, volume 56.

 

 

At the presentation of the book (RSUH) Moscow, 1995.

Prof. Vittorio Strada, Italian Embassy

Cultural attache

 

 

Academician Schmidt

 

 

Quotation

 

Современный итальянский исследователь Джузеппе Д'Амато отмечает, что

отношение к России существенно менялось в зависимости от исторической си-

туации. Когда опасность захвата турками Европы была реальной, итальянцы рас-

сматривали русских как силу, способную их спасти. Соответственно и реляции из

России носили вполне благожелательный характер и выделяли положительные

стороны русской жизни. Ослабление турецкой опасности, внутренняя смута в

Московии породили гиперкритические оценки "варварской" страны и значитель-

но снизили интерес к ней.

 

Московский Государственный Институт Международных Отношений - Т.В. Зонова РОССИЯ И ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

Учебное пособие, Часть I, Москва -1998, Стр.16.